Como Usar a Palavra “Even” em Inglês

 


Hello, hello and welcome!
Seja bem-vindo(a) a mais uma aula de inglês! Hoje você vai aprender, de forma simples e prática, como usar a palavrinha even, que é super comum no inglês e pode deixar suas frases muito mais naturais e expressivas.


O que significa “Even”?

A palavra even é usada para dar ênfase em uma frase. Em português, ela pode ser traduzida como “mesmo” ou “até mesmo”, dependendo do contexto.

Ela pode aparecer em frases afirmativas e negativas, sempre reforçando ou destacando uma parte da informação.


Exemplo 1: Frase Afirmativa

Vamos imaginar a frase:

"Eu fui ao mercado e até mesmo tive que comprar maçãs e bananas."

Traduzindo para o inglês com a ênfase correta, ficaria:

I went to the market and I even had to buy apples and bananas.

Perceba que o even aqui destaca o fato de que comprar maçãs e bananas foi algo “a mais”, algo inesperado ou surpreendente dentro da ação.


Exemplo 2: Frase Negativa

Agora, veja como usar even em uma frase negativa.

Se você quiser dizer:

"Eu não te conheço."
Você diria: I don’t know you.

Mas se quiser dizer com mais ênfase:

"Eu nem mesmo te conheço."
Você usaria: I don’t even know you.

O even aqui enfatiza que o nível de desconhecimento é total — você nem mesmo sabe quem é a pessoa.


Dica Final e Atividade

A palavra even é simples, mas poderosa. Ela pode mudar o tom da sua frase e mostrar mais emoção, surpresa ou até ironia.

Agora é a sua vez!
Nos comentários, escreva uma frase utilizando “even” para praticar o que aprendeu. Pode ser uma frase afirmativa ou negativa — o importante é treinar!

E se você curtiu essa explicação, deixa seu like e compartilha com quem também está aprendendo inglês.

Nos vemos na próxima aula! 😉




Postar um comentário

0 Comentários